远景学院是ju111九州体育手机版为提高https://ts.kaz11.net质量,深化ts.bef11.comhttps://ts.kaz11.net改革的一项创新,是精英人才培养的试验基地,是一个高端ts.bef11.com品牌。学院实行通识ts.bef11.com,采用全新的人才培养模式,实施个性化的人才培养方案,拥有相对独立的https://ts.kaz11.net区和生活区,注重学思结合,倡导启发式、探究式、讨论式、参与式https://ts.kaz11.net,帮助学生学会学习,激发学生的好奇心,培养学生的兴趣爱好,营造独立思考、[详情]

    【NIU风采】苏

    时间:2015年04月20日信息来源:本站原创 点击: 【字体:

    姓名:

    Full Name:SU YUAN

     出生日期:1994.03.24

     Date of birth:1994.03.24

    出行时间:2014.07.06——2014.07.25

    Date: 2014.07.06——2014.07.25

    出行地点:美国北伊利诺伊大学

    Address:Northern Illinois University

    个人简历:专业是风景园林。性格阳光开朗。爱摄影,爱旅游,爱睡觉,爱生活。

    I am majored in landscape architecture. I am outgoing. I love taking photos, traveling, sleeping and I love life.

    Resume:My major is landscape architecture specialty.The personality is bright.Love photography,love to travel,love to sleep,love life.

    美国感想:在二十天的美国之行,我看到了一个不一样的国家,不一样的环境。以前的我看见不同国家的人感觉他们是外国人,然而在这二十天里,我们就是曾经自己眼中的外国人。当我走出机场的时候,所有的一切都给我不一样的感觉,总而言之,就是一切都是特别美好。蓝蓝的天空,不同的汽车,不同的外国人还有好多。在我们返回学校的路上,我们穿过公园,镇子,河流。学校是开放式的没有所谓的校门。村镇上有好多的房子,每一家的房子都是不一样的,看起来特别有感觉。这一切的环境都显示着慢节奏的生活方式和安静的气氛。

    During the 20 days in the United States, I saw a different country with distinctive environment.I always considered the people from another country as foreigners. But, in those twenty days, we ourselves became the foreigners. When I stepped out of the airport, everything made me feel different, and everything was fantastic, blue sky, different cars, and different people. On the way to school, we went through a park, a town, and a river. The school is open without the school gate. There were a lot of houses different from each other, and they seemed so special. All of this showed a peaceful atmosphere and a slow life style.  

    有一天的午后,我躺在草坪上望着天空发现一个奇妙的现象,这里的云会动,和中国的云是不一样的。动起来就像伴随着音乐还有立体感。在美国家庭时间,我们去到了一家美国人的家里。他们所有的人都特别热情,带着我们参观教堂,女主人中午烤的披萨贴别好吃,浓浓的芝士配上柠檬水。下午在阳光下的游泳池嬉戏打闹还有可爱的小零食。有时候我们也会去当地做志愿者服务,为孤儿小孩做土豆泥的装袋或者去免费餐厅做服务九州ju111net登录不了。这所有的生活都是在迪卡尔布镇上发生的,不论上课,活动还是闲逛都是慢节奏气氛中的忙碌。在我们去到芝加哥的时候,所有的建筑都是高大而明亮的,密歇根湖的美丽都让这个城市看起来那么洋气。

    One day afternoon, I lied on the lawn looking at the sky, and I found an amazing phenomenon: the cloud was moving, which is greatly distinct from that of China, as if it were moving accompanied by the music. During the family time in America, we spent a Sunday together with a native American family. They were so kind. In the morning, they took us to visit church. At the noon, the hostess cooked delicious Pizza, and we had cheese with lemon water. In the afternoon, we played in the swimming pool under the sunshine with kinds of snacks. In addition, we had participated in the volunteer activities.We had made potato milk for the orphan in the poor areas, and we’d been volunteers in a free restaurant. All of these happened in Dekalb. We spent all the time in a slow life style, no matter what we do, having classes, doing activities, and hanging out. After that, we went to Chicago. The architectures were so tall and so beautiful, and the Michigan lake made the city so distinctive and foreign-style. 

    在我看来这次的夏令营最主要的就是开了眼界和感受不一样的生活。就像一次不一样的旅行,旅行的魅力就是在你没有出去过的时候感觉所有的东西都不是那么好奇,但当你看过外面不一样的世界的时候,你就管不住自己想要看更多不一样的心了。有一个重新的种子种在了心中,想去的地方有不一样的天空。

    As for me, this honor program has broadened my eyes and made me feel a different life. The mystery of traveling is that before you have set off, you never feel curious about the things, but when you go out and fell the different way of life, you cannot help being eager to see something different more. Bury a new seed in the heart and want to see a different sky.
     【NIU风采】苏

    (作者:远景学院新闻中心 编辑:jingying)
    设为首页 | 加入收藏 | 网站地图 | 学院贴吧 |
    地址:山西省太谷县学院路8号 电话:03545503866 邮编:030800 备案编号:晋ICP备10201225